15. Juni
16. Juni
17. Juni
18. Juni
19. Juni
20. Juni
21. Juni
22. Juni
23. Juni
24. Juni
25. Juni
26. Juni
27. Juni

Sommerradtour 2014

Alpen und Balkan

Durch 8 Länder von Füssen nach Wien

Datum:
25. Juni 2014
Strecke:
Samorin (Slowakei) – Celnice (Tschechien)
Streckenlänge:
125 km
Das Zimmer im Hotel Kormorán ist ziemlich heiß, sodass wir früh wach werden. Nach einem kurzen Gang in den Fitnessbereich (wo riesige Gewichte auf mich warteten...) und dem Frühstück geht es weiter die Donau hinauf auf der linken, slowakischen Flussseite.
An dem kanalisierten Fluss radeln wir zügig voran und erreichen um 11:00 Uhr den Hafen von Bratislava.
Einige verrostete Kähne sind am Ufer festgemacht.
Hier treffen wir zwei Radfahrer, die auf dem Weg nach Istanbul sind.
Besonders neugierig macht uns ein Solarmodul: Damit lassen sich die Energieprobleme der Radler (Smartphone, Licht, Rechner) künftig elegant unterwegs lösen.
Der Hafen liegt innenstadtnah.
Hier befinden sich ein großes Straßenkreuz und die Donaubrücke der Autobahn. Wer sich von Süden auf der linken Flussseite dem Zentrum nähert, muss ein Teilstück auf stark befahrenen Straßen zurücklegen.
Zuerst erreichen wir das Theater, und von dort rollen wir weiter durch die Fußgängerzone von Bratislava.
In der Innenstadt wurden etliche charakteristische Bronzefiguren aufgestellt – wie hier der *Čumil* (der Gaffer), der aus einem Kanaldeckel herauslukt.
Dann kommen wir zum Hauptplatz am Rathaus...
...und rollen gemütlich weiter durch die historische Innenstadt.
Eindrücke aus der Altstadt.
An der Donau treffen wir auf die Brücke des Slowakischen Nationalaufstandes (Most SNP), die in 80 m Höhe ein markantes Rundrestaurant beherbergt.
Wir fahren anschließend einige Kilometer auf dem Radweg an der Donau flussaufwärts und passieren die Burg Bratislava.
Weiter geht es entlang der neuen Flaniermeile am Donauufer.
Danach geht’s auf die Straße, bis wir die Gegend um Devín (Theben) erreichen. Hier biegen wir ab und fahren am Fluss March (Morava) weiter.
Hier gibt es glücklicherweise auch einmal gut ausgewiesene Radwege.
Wir radeln etliche Kilometer auf dem Flussradweg bis auf die Höhe von Marchegg. Ein sehr empfehlenswerter Weg: äußerst abwechslungsreich und führt teilweise durch Auenwälder oder vorbei an Schilfzonen am Ufer.
Bis nach Malacky führt unser Weg über kleinere Nebenstraßen in nördlicher Richtung.
Dann biegen wir auf die stark befahrene Straße 2 ab; diese besitzt teilweise einen Randstreifen, verläuft bei dem herrschenden Schwerlastverkehr jedoch manchmal recht eng. Zu allem Überfluss haben wir auch noch starken Gegenwind, der einiges an Kraft kostet.
Schließlich biegen wir ab und gelangen auf eine Nebenstraße, die an weiten Getreide- und Sonnenblumenfeldern entlangführt. Hier verläuft der Europaradweg 13, der theoretisch bis nach Finnland führt – aber dafür reicht unsere Zeit dann doch nicht mehr.
Der weitere Radweg verläuft auf der asphaltierten Deichkrone des Flusses Morava, der hier die Grenze zu Österreich bildet.
Es geht durch Auenwälder, und wir müssen auf einer schmalen Brücke den Nebenfluss Myjava überqueren. Gerd bricht diese Aktion kurz ab und trägt die Fahrradtaschen gesondert über das Bauwerk.
Es geht weiter durch die Auenwälder, und wir unterqueren die Brücke der Autobahn D2. Kurz darauf queren wir die Brücke über die Morava und haben damit unser letztes Zwischenziel „Tschechien“ erreicht! Mit 100 km auf dem Tacho kehren wir in ein unscheinbares Restaurant in Lanžhot ein, essen günstig zu Abend und begießen unseren Erfolg.
In den tschechischen Zipfel fahren wir auf schmalen Wegen durch eine eindrucksvolle Auenlandschaft. Der einsetzende Regen hüllt den Abendhimmel in dunkle Wolken, kurzzeitig zeigt sich sogar ein Regenbogen.
Der schmale Fluss Morava bildet hier die Grenze.
Auf den weiten Wiesen stehen riesige, markante Bäume – viele davon sind abgestorbene Riesen, in deren Kronen Störche ihre Nester gebaut haben.
Der Himmel verdunkelt sich weiter, und wir ziehen vorsorglich die Regenjacken über, aber es bleibt zum Glück bei einem kurzen Schauer.
Wir passieren den tschechischen Ort Lanžhot und kehren kurz zur Stärkung ein.
Ein Storchennest ist ebenfalls zu sehen. Uns kreuzen außerdem zahlreiche Tiere, denen man sonst nicht alle Tage begegnet: zwei Füchse, ein Marder, ein Reh, etliche Hasen und jede Menge Störche.
Wir fahren im unmittelbaren Grenzbereich zwischen Tschechien und Österreich und überqueren die Morava auf einer Holzbrücke – wir befinden uns hier an einem Dreiländereck.
Zeitzeugen des geteilten Europas begegnen uns in diesem Grenzbereich allerorts.
Glücklicherweise sind diese Bunkeranlagen heute völlig überflüssig geworden – ein echtes Plädoyer für die europäische Einheit.
Am Abend überqueren wir noch einmal die Morava.
Direkt vor der Grenze zu Österreich stoßen wir in Celnice auf ein kleines Hotel, in dem wir die Nacht verbringen.